Volume 3 of Syriac Treasures includes vocalized Syriac texts, introductions, and English translations of various hymns by Balai of Qenneshrin.
Get your copy now:
https://thehiddenpearl.press
For more information, email Armando Elkhoury elkhoury@thehiddenpearl.press