| My brothers, do not be deprived of mercy like the rich man who did not have pity on another human being. | ܐܰܚܰܝ̈ ܠܳܐ ܬܶܗܘܘܽܢ.ܓܠܺܝ̈ܙܶܐ ܡܶܢ ܪ̈ܰܚܡܶܐ. ܐܰܝ̱ܟ ܗܰܘ ܥܰܬܝܪܳܐ. ܕܠܳܐ ܚܰܢ ܠܒܰܪ ܒܶܣܪܶܗ܀ |
| The poor man had been lying at this [rich man’s] door. Since he did not have pity on [the poor man], [the rich man] inherited Gehenna. (See Lk 16:19-31) | ܡܶܣܟܺܢܳܐ ܪܳܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ. ܥܰܠ ܬܰܪܥܶܗ ܕܗܳܢܳܐ. ܘܥܰܠ ܕܠܳܐ ܚܰܢܶܗ ܗ̱ܘܳܐ. ܝܺܪܶܬ ܓܺܝܗܰܢܳܐ܀ |
